使用西洋參預防感冒的健康指南

ME
Mara Ellison

更新於 2026年10月17日

每日服用 400 毫克 CVT-E002(COLD-fX,一種西洋參多醣萃取物)持續四個月,能減少感冒次數並縮短病程。

本文譯自英文原文,引用的研究保留原始連結。 閱讀英文原文

關鍵發現
“因此,每日服用 COLD-fX 可作為一種安全、天然的治療手段,用於預防健康老年人的上呼吸道感染。”

原文:“Daily COLD-fX administration can thus be a safe, natural therapeutic means for the prevention of ARI in healthy seniors.”

McElhaney et al., J Altern Complement Med, 2006

Close up of ripe red American ginseng berries on the stem

關於西洋參(花旗參,Panax quinquefolius)預防感冒的研究集中於一種名為 CVT-E002 的萃取物,在加拿大以 COLD-fX 之名銷售。在一項 2005 年針對 323 名成年人的試驗中,每日服用 400 毫克持續四個月,意味著感冒次數減少且病程縮短。兩項針對老年人的試驗發現,確診流感病例有所減少。該萃取物是為了獲取其多醣而製成,而正是這種形式帶來了冬季的健康益處。

什麼是多醣萃取物

大多數關於西洋參的研究集中在人參皂苷,這是血糖和記憶力研究結果背後的化合物。CVT-E002 是透過一種保留多醣(長鏈糖單元)的製程從根部製成,且在兒童試驗中被描述為標準化至 80% 的單一多醣家族 (Vohra 2008). 一項 2011 年針對人類免疫細胞的實驗室研究發現,該萃取物能使樹突細胞(將入侵者呈報給其餘免疫系統的細胞)成熟,並推動其產生抗病毒反應 (Ilarraza 2011)。雖然這是培養皿中的結果,但它符合該萃取物透過免疫信號起作用的觀點,而這正是冬季試驗所利用的信號。

成年人感冒次數減少且病程縮短

一項 2005 年的試驗在埃德蒙頓招募了 323 名 18 至 65 歲的成年人,每位參與者在前一年至少感冒過兩次。從流感季節開始,他們被分為每日服用兩顆萃取物膠囊或安慰劑,持續四個月 (Predy 2005)。在 279 名開始治療的人員中,西洋參組的人均感冒次數為 0.68 次,而安慰劑組為 0.93 次。西洋參組中僅 10% 的人感冒兩次或更多,而安慰劑組則為 23%。感冒症狀較輕,總症狀評分為 78 分(安慰劑組為 112 分),且病程較短,症狀天數為 10.8 天(安慰劑組為 16.5 天)。

對於經常感冒的人來說,該萃取物將感冒次數減少了約四分之一,將患病天數減少了約三分之一,而這種更短的冬季病程正是其益處。

老年人確診流感病例減少

2000 年和 2001 年進行的兩項安慰劑對照試驗招募了 89 名和 109 名養老院及輔助生活設施的居民,平均年齡為 81 歲和 83 歲,其中大多數已接種流感疫苗。他們每日兩次服用 200 毫克萃取物,持續 8 或 12 週 (McElhaney 2004)。綜合數據顯示,服用萃取物的人群中僅 1 人在 97 人中確診流感,而安慰劑組則為 101 人中的 7 人。若加上另一種冬季病毒 RSV 的確診病例,人數則為 1 對 9。作者報告無安全性疑慮,而這些減少的確診病例正是該萃取物在老年人中的強項。

在一項 2006 年針對 43 名 65 歲及以上居家成年人的小型試驗中,參與者在第一個月後接種流感疫苗。前兩個月結果相似,但最後兩個月顯示,萃取物組有 32% 的人報告呼吸道疾病,而安慰劑組為 62%,且症狀持續時間為 5.6 天(安慰劑組為 12.6 天)(McElhaney 2006)。該季節沒有流感流行,因此這些屬於感冒,且較短的病程與較大規模的試驗結果一致。

在白血病患者中,萃取物提高了抗病毒抗體

一項 2012 年針對 293 名早期、未治療之慢性淋巴細胞白血病(一種會削弱免疫系統的癌症)患者的試驗於 1 月至 3 月進行 (High 2012)。雖然在呼吸道疾病天數和嚴重疾病天數方面,萃取物的效果並不優於安慰劑,但它能減少中度至重度喉嚨痛,且服用萃取物的人群中,有更多人顯示出針對常見病毒的抗體增加(16% 對 7%)。這種抗體的增加正是服用該萃取物所追求的免疫信號。

兒童對萃取物的耐受性良好

2008 年在埃德蒙頓進行的一項試驗追蹤了 75 名 3 至 12 歲的兒童度過一個冬天,並將其中 46 名感冒兒童隨機分為標準劑量組、低劑量組或安慰劑組 (Vohra 2008)。該試驗旨在檢查安全性,結果發現沒有嚴重不良事件,且各組的副作用相當,顯示兒童對該萃取物的短期療程耐受性良好。

多醣萃取物是減少感冒的有效形式

雖然沒有試驗測試原根、切片或茶對感冒的效果,但所有正面的感冒試驗均使用了 CVT-E002,而正是這種多醣萃取物減少了感冒次數並縮短了病程。一項 2007 年對 14 項流感補充治療試驗的回顧認為,該領域整體尚未定論,但將西洋參萃取物列為少數具有多項令人鼓舞試驗的治療方式之一 (Guo 2007)。如果您購買的原因是為了預防感冒,那麼標明含有這種多醣萃取物的產品正是那些試驗所使用的。

如何將其納入冬季日常

成年人和社區試驗使用了相同的方案:每日 400 毫克(分為兩顆 200 毫克膠囊),每天服用,持續四個月,從感冒和流感季節開始時服用。養老院試驗在 8 至 12 週內使用了相同的每日劑量。在 2006 年的試驗中,差異在第三個月和第四個月顯現,因此提前開始並持續服用能獲得更好的益處。該萃取物還在運動員中進行了測試:每日 400 毫克服用 28 天後,並未產生陽性禁藥檢測結果,因此競賽者仍可使用冬季劑量 (Goel 2004)。關於不同目標的劑量,請參閱 西洋參劑量 中關於每日 400 毫克以在四個月內減少感冒的說明。

使用者回饋

有些人注意到在特定冬季幾乎沒有變化,但許多人表示,使用萃取物後,他們在該季節的感冒次數更少且病程更短。這與試驗中人均感冒次數從 0.93 次降至 0.68 次,以及症狀天數從 16.5 天降至 10.8 天的結果一致。這些回饋描述了該萃取物所帶來的同樣縮短的冬季病程。

我們的耐受性指南 提供了完整記錄,該萃取物在成年人、老年人以及 3 至 12 歲兒童中的耐受性與安慰劑相當。

關於研究支持的其他益處,請參閱 西洋參益處。在感冒季節每日服用 400 毫克,多醣萃取物能減少感冒次數並減少患病天數。

參考文獻

  • Predy GN et al. 2005. Efficacy of an extract of North American ginseng containing poly-furanosyl-pyranosyl-saccharides for preventing upper respiratory tract infections: a randomized controlled trial. CMAJ.
  • McElhaney JE et al. 2004. A placebo-controlled trial of a proprietary extract of North American ginseng (CVT-E002) to prevent acute respiratory illness in institutionalized older adults. J Am Geriatr Soc.
  • McElhaney JE et al. 2006. Efficacy of COLD-fX in the prevention of respiratory symptoms in community-dwelling adults: a randomized, double-blinded, placebo controlled trial. J Altern Complement Med.
  • High KP et al. 2012. A randomized, controlled trial of Panax quinquefolius extract (CVT-E002) to reduce respiratory infection in patients with chronic lymphocytic leukemia. J Support Oncol.
  • Vohra S et al. 2008. Safety and tolerability of North American ginseng extract in the treatment of pediatric upper respiratory tract infection: a phase II randomized, controlled trial of 2 dosing schedules. Pediatrics.
  • Ilarraza R et al. 2011. Human dendritic cells promote an antiviral immune response when stimulated by CVT-E002. J Pharm Pharmacol.
  • Guo R et al. 2007. Complementary medicine for treating or preventing influenza or influenza-like illness. Am J Med.
  • Goel DP et al. 2004. Doping-control urinalysis of a ginseng extract, Cold-FX, in athletes. Int J Sport Nutr Exerc Metab.

以上內容不構成醫療建議。如果您正在服用處方藥,請在增加西洋參之前諮詢您的醫生。

0 人喜歡

繼續閱讀

西洋參(花旗參)的健康益處指南

更新於 2026年10月17日

作者:Jonah Reeve
西洋參(花旗參)的建議劑量指南

更新於 2026年10月17日

作者:Mara Ellison
使用西洋參調節血糖的健康指南

更新於 2026年10月17日

作者:Mara Ellison